Catorce años después de la catástrofe de fin de año de 2000, la sobrina de Kenji, Kanna, trabaja en uno de los barrios más conflictivos de Tokio. Lo que ocurrió al final del siglo pasado ha afectado a la sociedad japonesa. Y, de nuevo, una gran amenaza se cierne sobre los protagonistas...